Translation of "quelle identificate" in English

Translations:

those identified

How to use "quelle identificate" in sentences:

Interessato da REACH - Il prodotto non contiene una sostanza estremamente preoccupante (SVHC) tra quelle identificate dall'Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA); riconsiderarne l'ordinazione.
REACH Affected - The product does contain a substance of very high concern (SVHC) as identified by the European Chemicals Agency (ECHA) and may require consideration prior to ordering this part.
Questa provincia [comprendeva le chiese fondate attraverso l’apostolo Paolo, come Antiochia e tutte quelle identificate in Apocalisse 2 e 3 come la vera Chiesa] era l’unica parte della Cristianità che ancora aderiva all’usanza ebraica.
That province [embracing churches founded through the apostle Paul, like Antioch and all of those identified in Revelation 2 and 3 as the true Church] was the only portion of Christendom which still adhered to the Jewish usage.
Sono forniti elementi comprovanti che le misure di gestione dei rischi messe in atto (anche quelle identificate nelle registrazioni effettuate a norma degli articoli da 10 a 14) non sono sufficienti.
Evidence shall be provided that implemented risk management measures (including those identified in registrations under Articles 10 to 14) are not sufficient.
Dal confronto è emerso che le categorie usate, sia dai pazienti che da persone affette da dolore cronico, rispecchiano globalmente quelle identificate dagli studi scientifici.
The comparison shows that the categories used both by patients and people suffering from chronic pain generally reflect those identified by scientific studies.
Vi informiamo che alcune risposte sono obbligatorie (quelle identificate da un asterisco) perché sono necessarie per l’esecuzione del contratto o l’esecuzione delle misure precontrattuali.
We hereby inform you that some responses are compulsory (those marked with an asterisk) as they are required for performance of the contract or pre-contractual measures.
Sulla base dell'esame effettuato il gruppo consultivo ha pertanto concluso di comune accordo che la proposta non contiene modificazioni sostanziali se non quelle identificate come tali.
In consequence, examination of the proposal has enabled the Consultative Working Party to conclude, without dissent, that the proposal does not comprise any substantive amendments other than those identified as such.
Può perfino riconoscere quando delle nuove minacce presentano firme simili a quelle identificate in precedenza, fornendo protezione contro le minacce non identificate (zero-day).
It can even recognize when new threats appear to be similar to the signatures of previously identified threats, providing protection against new, unidentified threats (zero-day).
Due delle proteine presenti in maggiore quantità tra quelle identificate sono la glicinina e la conglicinina, le principali proteine che si trovano comunemente nei semi, soprattutto nei semi di soia.
Two of the most abundant proteins identified were glycinin and conglycinin which are major storage proteins commonly found in seeds, particularly soy beans.
le sostanze ≥ 1.000 t/a e quelle identificate come CMR ≥ 1 t/a sono da registrare entro il 31 Dicembre 2021;
the substances ≥ 1, 000 t/y and those identified as CMR ≥ 1 t/y are to be registered by 31 December 2021;
0.54635095596313s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?